在不少地区的七夕习俗里，情侣之间通常不建议把鞋子当作礼物。主要原因是民间把鞋与“邪”谐音，容易被解读为“送邪”；同时鞋子象征“走散”“跑掉”，与七夕祈求团圆、长久的氛围相冲突。不少文章与民俗解读都将其列为七夕的“不宜送”之列，因此若想避免误会，七夕当天给恋人送鞋并不讨喜。
不同关系下的寓意
情侣/夫妻：多被解读为“走散”“分开”，是不吉利的象征，容易引发误解。
亲友/同事：更偏向中性或正向，常被理解为“送行”“前程似锦”“步步高升”。
部分地区与长辈：也有把鞋与“邪”联系、视为不吉的观念，日常送礼也常被劝避。
谐音梗与个别解读：少数人会玩“鞋=孩子（hai）”的谐音梗，或理解为“穿我送的鞋，跟我走”，但在七夕的浪漫语境下并不主流，容易引起歧义。
以上寓意因地区、年龄与关系差异而不同，但在七夕的语境里，恋人之间仍以回避为宜。
若坚持要送鞋的化解方式
先沟通寓意：明确表达“愿你我相伴同行、步步高升”，避免“分离”联想。
设置小仪式：可随鞋附上同心结、红绳或写一张心愿卡，转译为“拴住彼此”“同路同行”。
金额小礼：按部分地区旧俗，收礼方回赠1元钱，象征“买卖已成、不为‘送邪’”。
选择稳妥礼物替代：如情侣对戒、香氛、护肤品、手表、珍珠项链等，寓意更稳妥、不易出错。
