为桂姓女孩取洋气名字时，可结合外来元素（如英文音译、国际时尚字）、自然清新的花卉/颜色词汇、简洁优雅的音节组合，既保留“桂”的雅致，又融入现代感与时尚气息。以下是精心筛选的名字及解析：
1. 桂茉莉（Moli）
解析：“茉莉”是经典花卉名，自带清新自然的气质，英文“Moli”简洁易记，符合国际时尚潮流。名字整体洋气又不失女性化，寓意女孩如茉莉般纯洁、甜美。
2. 桂安妮（Annie）
解析：“安妮”是英文“Annie”的直译，意为“优雅的女子”，自带浓郁的洋气感。名字简洁大方，符合现代女孩追求简约时尚的风格，同时寓意女孩举止优雅、气质出众。
3. 桂洛熙（Luoxi）
解析：“洛”源自“洛神”，象征典雅与浪漫；“熙”意为阳光、开朗，带有现代活力。英文“Luoxi”融合中西方元素，既传统又时尚，寓意女孩如阳光般温暖，又如洛神般迷人。
4. 桂瑾涵雅（Jin Han Ya）
解析：“瑾”指美玉，“涵”寓意内涵深厚，“雅”表示高雅，三者结合既有中国传统文化的底蕴，又通过“涵雅”传递出洋气的时尚感。英文“Jin Han Ya”音节流畅，符合国际化的命名趋势。
5. 桂雅妮（Yani）
解析：“雅”代表高雅，“妮”是“Nina”的音译，意为“小女孩”，自带俏皮的洋气感。名字简洁易记，寓意女孩既高雅又可爱，符合现代女孩追求个性的需求。
6. 桂思琪（Siqi）
解析：“思”寓意智慧，“琪”指珍奇宝石，英文“Siqi”简洁有力，带有国际时尚感。名字整体洋气又不失内涵，寓意女孩既聪明伶俐，又如宝石般珍贵。
7. 桂芷若（Zhiruo）
解析：“芷”是香草，“若”有若隐若现之意，名字自带诗意与洋气感。虽为传统花卉名，但“芷若”的组合清新自然，符合现代女孩追求“仙气”的审美，寓意女孩如香草般芬芳，如仙子般灵动。
8. 桂紫萱（Zixuan）
解析：“紫”是高贵的颜色，“萱”指忘忧草，英文“Zixuan”融合颜色与植物元素，带有洋气的时尚感。名字寓意女孩如紫色般高贵，如忘忧草般快乐，符合现代女孩追求“优雅与快乐”的双重需求。
以上名字均兼顾洋气感与文化内涵，既符合现代审美，又保留了桂姓的雅致。可根据女孩的性格特点（如活泼、文静）或家庭期望（如希望女孩优雅、智慧）选择合适的名字。
