“翀”（chōng）本义为鸟向上直飞，引申为正直、向上、勇往直前。用于女孩名字时，既保留了“向上突破”的积极内核，又融入了女性特有的灵动与温柔，核心寓意为：
1. 灵动自由，不困于世：以“羽”为部首，象征鸟儿的翅膀，寓意女孩如鸟儿般轻盈自在，不被世俗框架束缚，在艺术、生活或事业中展现独立气质（如“翀羽”“翀瑶”等名，传递“在艺术天地自由翱翔”的期许）。
2. 志向高远，积极进取：延续“直上云霄”的动态意象，鼓励女孩树立远大理想，敢于追求卓越，如“翀瑶”寓意“心怀高远，如美玉般纯净坚韧”，“晨翀”则结合“清晨”的生机，暗含“早立志、早成才”的祝福。
3. 刚柔并济，内外兼修：虽带“冲”的力度，但搭配女性化用字（如“雅”“雯”“瑶”），可平衡刚与柔——既有“敢闯敢拼”的勇气，也有“温婉细腻”的气质，符合现代社会对女性“独立且有温度”的期待。
二、“翀”字用于女孩取名的好坏分析
1. 优势：
寓意积极：符合家长对女孩“有追求、不躺平”的期待，传递“向上生长”的正能量，能激励孩子一生。
独特性：作为三级通用字，虽不常见但不生僻，“翀”字的“飞天”意象自带画面感，容易让名字脱颖而出（如“翀然”“翀雯”等名，既有诗意又不易重名）。
五行适配：“翀”属火，若女孩八字喜火（如缺火、命局需火暖局），用此字可增强运势，助力事业发展与性格开朗。
2. 注意事项：
音韵搭配：避免与同韵母“ōng”的字组合（如“翀龙”“翀凤”），易显拗口；建议搭配开口音或不同韵母的字（如“晨翀”“翀瑶”），提升名字的流畅度。
长辈避讳：若家族长辈名字中含“翀”，晚辈需避免使用，以示尊重。
五行平衡：若女孩八字火过旺（如命局多火、性格急躁），“翀”字可能加重火性，可搭配“水”旁字（如“翀清”“翀涵”）调和，实现五行互补。
文章版权声明：除非注明，否则均为天海易学原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。