庭院绿化需兼顾观赏性、寓意吉祥、适地适树三大原则，结合不同树种的形态特征与生长习性，以下是具体分类推荐：
一、观赏绿植类（兼顾形态与寓意）
1. 罗汉松：常绿针叶乔木，树形苍劲古朴，象征“长寿、守财、镇宅”，广东地区有“家有罗汉松，世世不受穷”的俗语，适合庭院入口或角落作为主景树。
2. 榕树：树形高大、枝叶茂密，气生根垂落形成独特景观，寓意“有容乃大”，适合庭院开阔处种植，需注意定期修剪保持形态。
3. 竹子：四季常青、虚心有节，象征“节节高升、清雅脱俗”，与松、梅并称“岁寒三友”，适合庭院小径两侧或花丛旁点缀，营造文人意境。
二、观花类（以花为景，香氛怡人）
1. 桂花树：中国传统名花，四季常青，花期秋季（部分品种四季开花），花香浓郁“香飘十里”，象征“富贵、吉祥”，适合庭院中心或窗前种植，既能赏花又能净化空气。
2. 玉兰树：落叶乔木，花期春季（49月），花朵硕大洁白（或粉色），象征“高洁、奋发向上”，是庭园中名贵的观赏树，适合孤植于草坪或对植于门厅入口。
3. 海棠树：被誉为“植物中的贵族”，花期春季（45月），花朵艳丽（西府海棠粉红、垂枝海棠垂坠），寓意“富贵满堂”，适合丛植于庭院角落或与假山搭配，增强层次感。
4. 樱花树：春季开花（34月），花朵如雪，形态优美，象征“纯洁、浪漫”，适合庭院开阔处种植，形成“樱花大道”或“樱花小院”，是春季热门打卡点。
5. 紫薇树：别名“痒痒树”，花期夏季（69月），花朵紫色或红色，花期长达百天，象征“好运、沉迷的爱”，适合庭院围墙边种植，既能遮阴又能赏花。
三、观叶类（四季变化，色彩丰富）
1. 银杏树：落叶乔木，树形雄伟，寿命长（可达千年），秋季叶片金黄，象征“健康长寿、幸福吉祥”，适合庭院作为庭荫树，夏季遮阴、秋季观叶，是“活的文物”。
2. 枫树：落叶乔木，秋季叶片变红（或橙色），象征“鸿运、思念”，适合庭院半阴处种植，搭配石头或流水，营造“秋意浓浓”的景观，需注意冬季防寒。
3. 香樟树：常绿乔木，树形高大、枝叶茂密，象征“吉祥、长寿”，适合庭院作为庭荫树，能遮挡夏日阳光，其叶片有驱蚊功效，是南方庭院常见树种。
四、观果类（果实累累，寓意丰收）
1. 石榴树：落叶小乔木，花期春季（56月），花朵红色，果期秋季（910月），果实红似宝石，象征“多子多福、红红火火”，适合庭院向阳处种植，易养护、挂果量大。
2. 柿子树：落叶乔木，树形优美，秋季叶片变红，果实橙黄（或红色）挂满枝头，象征“事事如意、事事称心”，适合庭院角落种植，果实可食用，是“吉祥果”。
3. 枣树：落叶乔木，树形开展，秋季果实成熟（红色），象征“早生贵子、家业兴旺”，适合庭院门口种植，寓意“开门见喜”，果实甜脆可口，适合自家食用。
4. 樱桃树：落叶小乔木，树形矮小（适合小庭院），春季开花（粉色），果期夏季（56月），果实鲜红，象征“幸福、甜蜜”，适合庭院休闲区种植，可采摘食用，增添生活乐趣。
五、经济实用类（可食用/药用，一举两得）
1. 枣树：果实富含维生素，象征“早生贵子”，适合庭院种植，既能赏花又能食果。
2. 石榴树：果实含丰富维生素C，象征“多子多福”，适合庭院种植，易养护、挂果期长。
3. 香椿树：嫩芽可食用（香椿炒蛋），象征“长寿”，适合庭院角落种植，春季采摘嫩芽，风味独特。
4. 葡萄树：果实可食用（酿酒），夏季可遮阴，适合庭院搭架种植，形成“葡萄架下乘凉”的惬意场景，需注意冬季防寒。
注意事项：
选择树种时需结合庭院气候（如北方需选耐寒树种如银杏、枣树；南方需选耐湿树种如香樟、桂花）、空间大小（大庭院可选大型乔木如榕树、银杏；小庭院可选小型灌木如石榴、海棠）、个人喜好（如喜欢花香选桂花，喜欢观果选石榴）。
避免种植带刺树种（如玫瑰、蔷薇）在儿童活动区，以免受伤；避免种植高大的乔木（如悬铃木）在庭院中心，以免影响采光。