可以。过年回娘家是子女尽孝、阖家团圆的方式之一，现代社会倡导文明新风，尊重个人与家庭的实际需求。法律层面也鼓励家庭成员相互关爱，《中华人民共和国老年人权益保障法》明确提出“家庭成员应当关心老年人的精神需求，不得忽视、冷落老年人”，顽固坚持“出嫁女儿不能回娘家过年”等陋习，既不合情也不合法。各地习俗虽有差异，但越来越多的家庭选择在娘家或双方父母家团圆，或轮流过年，关键是家庭和睦、亲情相伴。
传统观念中认为回娘家“不吉利”的说法及原因
这些说法多源于古代男尊女卑观念、家族祭祀习俗及对“财运”“福气”的迷信，缺乏科学依据：
1. “带走娘家财运”：认为出嫁的女儿是“外姓人”，除夕或初一在娘家，会“吸走”娘家的财气，甚至“看到娘家的旺火（北方习俗）会把旺气带走”，影响娘家来年兴旺。
2. “冲撞祖宗神灵”：传统观念认为，过年时祖先的灵魂会回家享受供奉，若出嫁的女儿（被视为“外人”）在娘家，祖宗会“不敢进家”，对娘家不利。
3. “影响兄弟财运”：觉得女儿回娘家会“吃穷”娘家，或“让娘家兄弟破财”，尤其娘家有哥嫂、弟妹的家庭，更忌讳女儿久住。
4. “婆家无人照料”：大年初一是婆家接待拜年客人的重要日子，认为儿媳应回婆家帮忙，否则会让婆婆辛苦，影响婆媳关系。
5. “赤狗日不吉”：部分地区认为正月初三是“赤狗日”（熛怒神），忌讳出门拜年或回娘家，否则会遇到凶事。
现代观念的转变与建议
随着性别平等观念普及、独生子女增多及生活方式变化，越来越多家庭摒弃了这些陋习：
轮流过年：夫妻双方协商，今年在婆家，明年在娘家，或两家轮流，兼顾双方父母的需求。
一起过年：双方父母聚在一起，或全家外出旅游，让老人享受天伦之乐，也增进夫妻与双方家庭的关系。
尊重个人选择：只要夫妻双方达成一致，女儿可以在娘家过年，无需过分在意传统禁忌。关键是相互理解、尊重，让过年成为亲情凝聚的时刻。
