如果选错小心闹笑话

admin

戴错隐形眼镜导致度数不符,看什么都是“扭曲模式”:去超市买牛奶,货架上的纯牛奶像被揉皱的纸,伸手去够时手歪向一边,碰倒一排酸奶,店员过来扶货架还憋笑问“姐,您这是跳摇摆舞呢?”;和闺蜜约奶茶店,看她的圆脸肿得像吹满气的气球,脱口而出“你这几天吃啥了?脸胖得快把奶茶杯挡住了”,结果闺蜜递来小镜子:“你先看看自己,眼睛鼓得像金鱼”,摘镜后才明白是镜片把世界拉变形了。

微信选字乌龙:一字之差的“社死”现场

微信聊天时选错字,轻松化解尴尬:老同学说“今天见到你是一件性事”,我笑着回复“我们只是相见了,没有‘性事’,可不敢冤枉我呀”,她回“看把你吓得,多大的事呀”,一来一往反而拉近了距离;广场舞好友发视频说“太冷,穿得太厚,想怀孕三个月了”,我调侃“‘想’怀孕都‘三个月了’,还没怀上?要帮忙不?”,她后来解释是“像”不是“想”,我继续开玩笑“大象怀孕三个月与你有啥关系”,她故作生气发呶嘴表情包,反而更亲近了。

如果选错小心闹笑话

买错东西:发音相近的“翻车”名场面

因发音或理解错误买错东西,笑到肚子疼:有人把“洗面奶”当成“果冻”,抹在脸上才发现不对;有人买“面部护理”结果拿到垃圾袋,说“这比洗脸巾便宜好用”;国外网友买“Skin Care”以为是护肤,结果是类似果冻的护发素;还有人把“思念”寄给了垃圾桶,因为买的是“Bin Liner”(垃圾袋),这种误会让人哭笑不得。

口误闹笑话:脱口而出的“离谱”瞬间

日常说话口误,分分钟社死:朋友问我“奶茶好喝不?”,我赶紧纠正“是阿萨姆啦,已经走十年了”;穿Hello Kitty衣服,舍友说“你穿了一套卡拉ok”,我一脸懵;朋友的手表是阿玛尼,他说“你这个手表是不是阿尼玛的”,我笑到肚子疼;去书店问“有火星英语没?”,老板乐了“你说的是星火吧,这是地球,不卖火星英语”;妈妈说“这拿吞鱼寿司好吃”,我纠正“是吞拿鱼”,过了一会儿她又说“这拿破仑寿司还有吗?”,我又说“是阿尔卑斯吧”。

其他选错:生活中的“小迷糊”

还有一些选错虽不涉及语言,但也让人哭笑不得:爸爸管“三只松鼠”叫“三只老鼠”,说“过年买点三只老鼠吧”;我妈把“哈根达斯”说成“阿迪达斯”,说“你上次买的那个阿迪达斯的鞋子呢”;去超市买火锅料贡丸,我没标价格,大声问理货员“多少钱一斤?”,全场安静;爸爸把“浴霸”说成“浴爹”,说“你一会儿洗澡要是冷,就把浴室的浴爹打开”。

文章版权声明:除非注明,否则均为天海易学原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。