传统习俗中，“寿终正寝”是高寿善终的象征，对年龄的要求因地域和时代略有差异，但核心指向“自然衰老、无疾而终”：
常见说法：多认为需活过60岁（花甲之年）。民间认为，60岁是人生的一个重要生命周期，越过这个年龄去世，才具备“寿终”的资格。部分地区的白事习俗中，60岁以下去世者通常不会用“寿终正寝”称呼，而是标注“不幸辞世”。
现代演变：随着医疗水平提高，人们对“寿终”的年龄预期逐渐提升。近现代以来，七八十岁被视为“寿终”的常见年龄；当代不少人认为，80岁以上因自然衰老去世，才真正符合“寿终正寝”的传统定义。
性别区分：传统中对男女的称呼有别，男性寿终称“寿终正寝”，女性则称“寿终内寝”（强调“内室”的家庭角色），但均以60岁以上为前提。
二、去世的主要称呼分类
汉语中对“去世”的称呼极为丰富，涵盖身份等级、年龄阶段、情感色彩、宗教信仰等多个维度，以下是常见分类及示例：
（一）传统等级与雅致称呼
等级尊称：封建社会中，不同身份的人去世有严格称呼。天子去世称“崩”（或“驾崩”“山陵崩”），象征如高山坍塌般的重大；诸侯或后妃去世称“薨”（或“薨逝”“薨亡”）；大夫去世称“卒”；士去世称“不禄”；平民百姓去世则称“死”（或“亡”“去世”）。
雅致泛称：适用于各类人群的委婉表达，如“逝世”“去世”“长逝”“溘然长逝”“作古”“千古”“谢世”“与世长辞”等，多用于书面或正式场合，体现对逝者的尊重。
（二）年龄相关称呼
未成年人：去世称“夭”“夭折”“短折”“夭亡”“殇”（如“早殇”指未成年而死），强调生命的短暂。
老年人：高寿去世的雅称较多，如“寿终”“百年”“老了”“老去”“作老人”“千古”“上西天”（口语中常用）；其中“寿终正寝”（男）“寿终内寝”（女）是最具传统特色的称呼。
（三）情感与场景称呼
敬爱之人：用“逝世”“去世”“长逝”“溘然长逝”等，表达哀悼与怀念。
憎恶之人：用“挂了”“领便当去”“一命呜呼”“翘辫子”等，带有贬义或轻蔑。
自然死亡：强调“无疾而终”，如“寿终”“自然老去”“百年之后”。
（四）宗教与特殊群体称呼
宗教人士：和尚、尼姑去世称“圆寂”“涅槃”“坐化”（佛教）；道士去世称“羽化”“登仙”“兵解”（道教）。
/：去世称“息劳归主”“魂归天国”“荣登天国”“主怀安息”“蒙主宠召”。
中国：去世称“归真”（意为回归）。
烈士/英雄：为国家和民族牺牲称“牺牲”“就义”“成仁”“殉国”“捐躯”“英勇献身”等，体现崇敬。