“怡”字五行属土，本义为和悦、愉快，用作人名寓意平安顺遂、心境平和、气质温婉，与吴姓搭配可增添名字的柔和感与幸福感。以下是结合诗词意境、寓意内涵及音形义精心筛选的名字推荐：
1. 吴怡蕊
“怡”表和悦，“蕊”指花蕊（五行属木），象征纯真、美好、卓有成就。名字取自陈文蔚《嗅香嚼蕊当甘旨，翁亦怡然如适口》，描绘出一家人围坐品香、其乐融融的场景，寓意女宝宝如花蕊般娇嫩可爱，生活充满甜蜜与温馨。音调为“阳平阳平上声”，起伏有致，朗朗上口。
2. 吴书怡
“书”代表知识、智慧（五行属金），“怡”表愉悦，组合成“书香伴愉悦”的意境。寓意女宝宝知书达理、聪明伶俐，生活中充满书香气息，心态乐观平和。名字音调为“阴平阴平阳平”，柔和舒缓，符合女孩温婉的气质。
3. 吴香怡
“香”指气味芬芳（五行属水），旧时为女子的代称，象征美好、温柔；“怡”表和悦。名字寓意女宝宝如香气般迷人，性格开朗和悦，生活富足安乐。音调为“阴平阴平阳平”，简洁明快，自带一股仙气。
4. 吴筱怡
“筱”指小竹子（五行属木），象征高风峻节、谦虚谨慎；“怡”表和悦。名字取自诗词中的“小竹子与和悦心情”的意象，寓意女宝宝如竹子般坚韧挺拔，气质高雅，心态平和。音调为“上声阳平阳平”，清脆悦耳，富有画面感。
5. 吴怡锦
“锦”指鲜艳华美的丝织品（五行属金），象征美好、尊贵；“怡”表和悦。名字寓意女宝宝生活如锦绣般绚丽多彩，心态平和愉悦，一生顺遂无忧。音调为“阳平阳平上声”，大气典雅，凸显女孩的尊贵气质。
6. 吴怡莹
“莹”指光洁如玉的宝石（五行属木），象征珍贵、聪明；“怡”表和悦。名字取自上官昭容《岩壑恣登临，莹目复怡心》，描绘出“美景使眼睛明亮，心情愉悦”的场景，寓意女宝宝如美玉般珍贵，心灵纯净，生活充满喜悦。音调为“阳平阳平阳平”，柔和温润，符合女孩的甜美气质。
7. 吴怡姝
“姝”指美丽、美好（五行属金），象征花容月貌、温顺贤淑；“怡”表和悦。名字寓意女宝宝容貌姣好，性格温婉，心态平和，一生幸福美满。音调为“阳平阳平阴平”，简洁大气，自带古典美感。
8. 吴思怡
“思”指思考、思念（五行属金），象征聪慧、重情；“怡”表和悦。名字寓意女宝宝心思细腻，聪慧过人，生活中充满喜悦与满足。音调为“阴平阳平阳平”，柔和亲切，符合女孩的温柔气质。
以上名字均兼顾了“怡”字的和悦寓意与吴姓的搭配协调性，同时融入了诗词、五行等元素，既富有文化内涵，又符合现代审美。可根据女宝宝的生辰八字、家庭期望等因素选择最适合的名字。