在传统文化与风水学的五行理论中，翡翠的五行属性并非单一固定，而是综合材质、颜色及文化象征等多维度划分的结果，主要可分为以下两类情况：
一、按材质与文化象征：以“土”为核心，衍生多属性
翡翠本质是“石之美者”（《说文解字》对玉的定义），属硬玉（钠铝硅酸盐矿物），其基础属性为土（石头为地之精华，五行属土）。因翡翠形成需长期地质作用（如岩浆活动、地下水侵蚀），蕴含水的滋润特性，故也有“土中有水”的说法。硬玉的高硬度（莫氏硬度6.57）被类比为“金”的刚硬，因此部分观点认为翡翠兼具金、土属性。
二、按颜色细分：五行属性对应鲜明
不同颜色的翡翠因成分差异（如铁、铬、锰等金属元素含量不同），在五行中对应不同属性，这也是日常佩戴中最常用的分类方式：
绿色翡翠（含铬、钒）：主木（五行中“木”代表生长、生机）。绿色是翡翠更具代表性的颜色，象征自然、生命力，被认为能促进健康、招来好运。
红色翡翠（含铁）：主火（“火”代表热情、活力）。红色鲜艳夺目，寓意吉祥、避邪，适合火行弱或需要提升活力的人士。
黄色翡翠（含褐铁矿）：主土（“土”代表稳定、富饶）。黄色为大地之色，象征富贵、丰收，能增强财运与安全感。
蓝色翡翠（含绿辉石）：主水（“水”代表灵性、冷静）。蓝色清新淡雅，寓意平静、智慧，有助于缓解压力、保持清醒。
紫色翡翠（含锰）：主金（“金”代表坚固、贵重）。紫色高贵典雅，象征吉祥、贵族气质，能提升身份与地位。
白色/无色翡翠：主金（“金”代表纯净、通透）。无色翡翠质地细腻，象征纯洁、简约，适合追求平和的人士。
需注意的是，五行属性的划分多为传统经验，并无科学实证。佩戴翡翠的核心价值仍在于其美学价值与文化寓意，选择时应结合个人喜好、肤色及款式需求。
文章版权声明：除非注明，否则均为天海易学原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。