端午最初与干支纪年相关，因五月为午月、五月初五为“重五/重午”，又称端阳。古人视农历五月为“恶月”，有“五毒尽出”之说，因此端午的原始主题是禳灾辟邪、祈福平安：如插菖蒲艾草、佩香囊、饮雄黄酒、拴五色线、挂五毒图、贴钟馗像等，皆寓避疫保平安之意。近现代端午又承载纪念屈原、伍子胥、曹娥等人文内涵，但“安康”的节日内核始终鲜明，因此互道“端午安康”更贴合节俗本义。
同时也要看到，端午亦是夏季（午月）开端、亲友团聚与出行娱乐的时节，传统诗词与民俗活动（如龙舟竞渡）呈现出欢庆一面。多位民俗学者指出，端午既有辟邪纳吉的一面，也有纳福庆祝的一面，因此说“端午快乐”同样合宜，关键在真诚与场合。
端午祝福语精选
简洁得体
端午安康，愿你平安顺遂，阖家喜乐。
粽叶飘香，愿君岁岁安康，诸事顺心。
一岁一端午，愿君长安常安。
文雅古意
端午临中夏，愿君时清日长，身心俱泰。
艾叶悬门，五毒退散；龙舟竞渡，诸事顺遂。
愿你如青粽裹蜜，生活与“粽”不同，清欢常在。
朋友圈/社交平台
今日宜：开心休假、与粽不同、奔赴山海；愿人间烟火处，处处皆安康。
粽叶包裹的不只是糯米，更是对家人的思念与祝福；愿你我端阳吉祥。
无论甜咸，不如相见；愿你所求皆所愿，所行化坦途，端午安康。
工作场景
端午安康，愿你工作顺利、效率翻倍，假期充实愉快。
与龙舟同频，和团队并进；端午放“粽”一下，节后再创佳绩。
幽默轻松
粽子：甜咸都行，快乐就行；假期：长短不论，开心第一。
今日不卷，只“粽”；愿你躺赢整个夏天。
使用小贴士
正式、关怀型场景（长辈、客户、群发）优先用“端午安康”；轻松、同辈或庆祝型场景（朋友、同事聚会、活动海报）“端午快乐”也很合适。
搭配一句具体祝愿（如“阖家平安、诸事顺遂、工作顺利、假期愉快”）更显真诚与分寸。
