一、二手车牌不能买卖的法律性质
根据我国法律规定，车牌是国家赋予车辆的身份标识，属于国家公共财产，而非车主的个人财产。车主仅拥有车牌的使用权，无权将车牌作为商品单独出售或转让。无论属羊与否，私下买卖二手车牌均属违法行为，可能面临罚款、没收车牌等法律后果。
二、“属羊能否买二手车牌”的迷信说法解析
民间可能存在“属羊的人不宜买二手车牌”的迷信说法，其依据多为传统命理中“羊忌冲、忌压”的说法（如认为车牌数字或字母与属相相冲）。但此类说法无任何法律依据，属于传统习俗中的迷信观念，不影响法律对车牌交易的禁止性规定。
三、购买二手车时的车牌处理规则
若购买二手车，需注意：
1. 车牌不随车过户：原车主的车牌需在车辆转让后，由原车主申请保留（需满足“使用满3年”“6个月内提出申请”等条件），新车主需重新向车管所申领新车牌或选择悬挂原车主保留的车牌（若有资格）。
2. 合法获取车牌的方式：新车主需通过当地车管所的摇号、竞价拍卖或继承、赠与（需符合法定条件）等方式获得车牌，不得通过非法渠道购买。
四、购买二手车的注意事项
1. 核查车辆合法性：确认车辆无抵押、查封、盗抢记录，排放符合当地标准。
2. 检查手续完整性：需查验原车主的身份证、车辆行驶证、登记证书、购置税完税证明、交强险保单等资料。
3. 避免贪图便宜：低价二手车可能存在水浸、重大事故、翻新等问题，需通过专业检测机构排查隐患。
综上，属羊的人购买二手车牌需遵守法律规定，禁止私下买卖，应通过合法途径获取车牌。迷信说法不影响法律判断，切勿因迷信而忽视法律风险。
