1. 核心称谓：优先选择正式规范表述
在各类正式表格（如婚姻登记、户籍登记、单位人事档案、保险理赔、房产交易等）中，“配偶”是夫妻关系的标准填写用语。这一表述具有法律明确性（《民法典》规定夫妻互为配偶），能准确涵盖婚姻关系的本质，避免歧义。
若表格要求更直观体现“夫妻”身份，也可直接填写“夫妻”（如“关系”栏写“夫妻”），但需注意部分表格可能有固定选项（如“配偶”“子女”“父母”等），需按格式要求填写。
2. 具体场景的灵活调整
婚姻登记表格：需严格填写“配偶”。例如，男方填写“配偶：王某某”，女方填写“配偶：李某某”，这是婚姻登记机关的标准要求。
家庭成员信息表：若表格有“关系”和“姓名”两栏，可组合填写（如“关系：配偶；姓名：张三”），或直接写“妻子：张三”“丈夫：李四”（需符合表格格式）。
个人信息表（如简历、会员注册）：若仅需标注关系，用“配偶”即可；若需体现亲密感且表格允许，可写“爱人”（如“爱人：王某某”），但需避免过于口语化的称呼（如“老婆”“老公”）。
3. 特殊情况的处理
涉外或港澳台表格：若涉及境外机构或港澳台地区，可使用“先生/太太”（如“配偶：王太太”），但需确认表格是否有语言要求。
传统或方言习惯：部分家庭可能习惯用“当家的”“孩儿他爸/妈”等方言称呼，但填表时不建议使用，此类表述不够正式，可能影响信息识别的准确性。
4. 注意事项
以表格要求为准：不同表格对称谓的要求可能存在差异（如有些表格要求填写“与本人关系”，有些要求填写“配偶姓名”），需仔细阅读表格说明，避免填错。
避免歧义表述：不要使用“家属”“伴侣”等模糊称呼（除非表格明确允许），“家属”可能涵盖父母、子女等其他亲属，“伴侣”可能涉及非婚姻关系，均不如“配偶”准确。
综上，填表时夫妻之间的称谓需兼顾正式性、规范性和场景适配性，优先选择“配偶”或“夫妻”，特殊情况可灵活调整，但需确保信息准确、无歧义。