一、中西合璧：甄姓+洋气英文名
若偏好“中西结合”的洋气感，可将甄姓与经典英文女孩名搭配，既保留中式姓氏的辨识度，又融入国际化的时尚元素。例如：
甄·克莉丝汀（Christine）：“Christine”源自希腊语，意为“基督的追随者”，自带神圣与活力，发音清脆（/ˈkrɪstiːn/），与“甄”的平仄搭配和谐，适合性格开朗的女孩。
甄·伊冯娜（Yvonne）：“Yvonne”来自法语，意为“射手”，象征自由与勇敢，发音柔和（/ɪˈvɒn/），与“甄”的“zhēn”音形成对比，增添优雅气质。
甄·阿什利（Ashley）：“Ashley”源于古英语，意为“梣树林”，寓意坚韧与自然之美，发音简洁（/ˈæʃli/），适合喜欢简约风格的女孩。
这类名字既符合“洋气”的需求，又不会过于夸张，适合日常使用。
二、纯中文：甄姓+洋气中文名
若更倾向于纯中文名字，可选择带有“洋气元素”的字（如“菲”“琳”“雅”“熙”“睿”等），搭配甄姓，营造时尚感。以下是具体推荐：
甄一菲：“一”表唯一，“菲”指花草之香（《说文》：“菲，芴也”），寓意“独一无二的芬芳”。名字简洁明快，发音（yī fēi）轻快，符合现代审美。
甄可馨：“可”表可爱、可人，“馨”指芳香远播（《诗经·大雅》：“馨香盈袖”），寓意“可爱又温暖”。名字柔美动听（kě xīn），适合性格温婉的女孩。
甄梦瑶：“梦”指梦幻、想象，“瑶”指美玉（《诗经·卫风》：“投我以木桃，报之以琼瑶”），寓意“如梦如幻的美玉”。名字充满诗意（mèng yáo），适合喜欢文艺风格的女孩。
甄景绮：“景”指风景、前景，“绮”指华丽的丝织品（《史记·货殖列传》：“绮绣千匹”），寓意“美好的前景如华丽绸缎”。名字大气时尚（jǐng qǐ），适合性格自信的女孩。
甄梓漫：“梓”指梓树（古代象征故乡），“漫”指浪漫、自由（《楚辞·离骚》：“路漫漫其修远兮”），寓意“带着故乡的浪漫走向远方”。名字清新自然（zǐ màn），适合喜欢文艺风格的女孩。
以上名字均兼顾“洋气”与“好听”的特点，可根据女孩的性格、喜好或家庭期望选择。若需更个性化的名字，也可结合生辰八字或特定寓意调整。