属鸡与以下属相传统上被视为“不配”或“相冲相克”：
1. 属兔（卯酉相冲）
属鸡（酉金）与属兔（卯木）呈“卯酉相冲”，五行金克木，是传统生肖婚配中典型的“相冲”组合。两者性格差异显著：属鸡人热情开朗、积极进取，做事讲究效率且对他人要求苛刻；属兔人温文尔雅、向往安逸，喜欢慢节奏的生活方式。这种差异易导致矛盾：属鸡人会批评属兔人的“懒散”，属兔人则觉得属鸡人的“急躁”让自己受伤，家庭中易出现冲突。
2. 属鸡（自刑）
属鸡人与同属相的属鸡人，因“酉酉自刑”，性格上均固执己见、自我意识强。双方在思想观念上易发生冲突，且缺乏协调空间，即使最初有感情，长期相处中也易因小事争吵，难以维持稳定的关系。
3. 属狗（酉戌相害）
属鸡（酉金）与属狗（戌土）呈“酉戌相害”，五行土生金，但相害意味着相处中易有隔阂。两者均有较强的自我意识和自尊心，属鸡人注重生活细节、喜欢出风头，属狗人则沉稳务实、注重稳定。这种差异会导致彼此看不惯对方的行为：属鸡人会觉得属狗人“古板”，属狗人则认为属鸡人“浮夸”，易引发争吵，难以建立深厚的情感连接。
4. 属鼠（相破）
属鸡（酉金）与属鼠（子水）呈“子酉相破”，五行上虽有一定生克，但相破意味着合作或相处中易有不顺。属鸡人做事果断、注重效率，属鼠人则谨慎、喜欢权衡利弊。两者在事业合作中易因决策风格不同产生分歧，在婚恋中则因生活节奏不一致（属鸡人活跃、属鼠人敏感）而常有争吵，家庭难有安宁。
5. 属马（火克金）
属鸡（酉金）与属马（午火）呈“午酉火克金”，五行上火克金，传统上认为两者相克。属鸡人性格沉稳、注重实际，属马人则活泼好动、喜欢出风头。两者在事业合作中易因目标不一致产生矛盾（属鸡人求稳、属马人求变），在婚恋中则因生活方式不同（属鸡人喜欢居家、属马人喜欢社交）而难以理解对方，易导致关系疏远。
需说明的是，生肖配对仅为传统民俗参考，实际相处中性格、价值观、沟通方式等因素更为重要。若双方能相互理解、包容，即使属相传统上“不配”，也能建立幸福的关系。