“琦”与“琪”均为汉语中寓意美好的字，且都与“玉”相关，但二者在核心含义、引申义及适用性别上存在细微差异，具体如下：
一、“琦”的寓意解析
“琦”的本义为美玉（《说文解字》：“琦，玉名”），引申为珍奇、美好（如“琦玮”“琦赂”均指珍贵之物），还可通“奇”，表示不平凡、特异（如“瑰意琦行”形容卓越的品行与思想）。
核心寓意：强调“珍贵且独特”，既包含美玉的珍贵属性，又突出“不平凡”的特质，适合寓意孩子“天赋异禀、卓然出众”。
适用性别：传统上更多用于男孩名字（如“刘琦”“张琦”等常见名），因“不平凡”的引申义更符合男性“成就非凡”的期待；但现代也用于女孩，侧重“独特个性”的表达。
二、“琪”的寓意解析
“琪”的本义亦为美玉（《穆天子传》：“玗琪，玉属也”），引申为珍贵之物（如“琪块”“琪琚”均指美玉或珍贵物品），还可形容花草繁盛（如“琪花瑶草”喻仙境中的仙草）。
核心寓意：强调“珍贵、纯洁、高雅”，更侧重美玉的“温润、纯粹”特质，适合寓意孩子“如美玉般珍贵、气质出众”。
适用性别：传统上更多用于女孩名字（如“悦琪”“颖琪”“天琪”等常见名），因“纯洁高雅”的引申义更符合女性“温柔、美好”的期待；现代也可用于男孩，但相对较少。
三、二者寓意差异
维度 | “琦” | “琪”
核心特质 | 珍贵+独特（不平凡） | 珍贵+纯洁（高雅）
引申义 | 卓越、特异（如“瑰意琦行”） | 出众、温润（如“琪花瑶草”）
传统适用 | 男孩（侧重“成就非凡”） | 女孩（侧重“气质高雅”）
现代适用 | 男女均可（侧重“独特个性”） | 男女均可（侧重“珍贵美好”）
四、选择建议
若更看重“不平凡、卓越”的寓意，或孩子性格活泼、有创造力，可选择“琦”；若更看重“纯洁、高雅、温润”的寓意，或孩子性格温柔、气质内敛，可选择“琪”。
需注意的是，名字的寓意需结合姓氏、生辰及家庭期待综合判断，二者均为吉利好听之字，选择的关键是“符合孩子的独特性”。