“翌”读音为yì，本义为明天、下一天（年），常见于“翌日、翌晨、翌年”等词语；字形带“羽”部，古文字义中亦引申出“辅佐、帮助”与“翅膀”之意。用于人名时，多取其“新生与希望”以及“展翼向上”的象征。
引申寓意与文化内涵
希望与新生：象征“新的开始”，寄托成长期许——以积极心态迎接每一天。
成长与活力：不少解读将“日”（日光）与“页”（篇章）联想为“新的一天”，延伸出光明、活力、日日精进的寓意。
独立与坚韧：如“羽翼”般寓意自我托举与内在力量，鼓励独立自主、坚韧不拔。
才德与谋略：由“辅佐、羽翼”意象，引申为才能、谋略，期许成为品学兼优、出类拔萃之人。
以上寓意在现代取名语境中较为通行，其中五行延伸解读属于传统命理范畴，宜理性参考。
音韵与搭配建议
音律特点：读作yì（去声），发音清脆利落，常与平声字搭配更显抑扬与柔和。
常见搭配：
翌晨（清晨意象，清新有朝气）
翌妍（妍，美丽；寓意明丽大方）
翌宁（宁静安然，平安喜乐）
翌瑾（瑾，美玉；喻品德高洁）
翌哲（哲，智慧；寓聪慧明理）
搭配思路：与表示品德（如宁、瑾）、才智（如哲）、自然与光（如晨、曦）等字组合，整体更显雅致与内涵。
五行属性与起名提示
常见两种说法：一说偏土（如起名资料库归类为“五行属土”）；亦有从字形意象出发，将“日”关联火、“页”联想木，从而认为与木、火气质相关。两种说法并存，并无统一标准。
实务建议：若在意五行，应结合孩子的生辰八字与家庭文化偏好综合权衡，避免仅凭单一维度作决定。
