一、“教师节快乐”的常见英文写法
1. Happy Teachers' Day：最通用、简洁的表达，适用于各种场合（如短信、卡片、口头问候），是国际上更流行的教师节祝福语。
2. Happy Teacher's Day：语法上，“Teachers'”（复数所有格）更强调“所有老师”，但“Teacher's”（单数所有格）也被广泛接受，尤其在口语或非正式书写中。
3. May Day be filled with joy and happiness for you, dear teacher：更正式、诗意的表达，适合写在贺卡或信件中，传递更浓厚的祝福。
二、教师节英文祝福语精选
1. 经典感恩类
We are more thankful than we can express.
对您的谢意，我们无法用语言完全表达。
This *** all gift is only a tiny token of our gratefulness.
这件小小的礼物，是我们感激之情的微小象征。
My heartfelt thanks to you, dear teacher.
亲爱的老师，我向您致以最衷心的感谢。
2. 启发与成长类
Thanks for being an inspiring teacher.
谢谢您，您是一位充满启发的老师。
You taught me to aim for success and to accept failure with courage.
您教会我追求成功，并勇敢面对失败。
On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me.
在人生的旅途中，您为我点燃了希望之光。
3. 比喻与情感类
You are like a third parent. We all love you and respect you.
您就像我们的第三位父母，我们爱您、敬重您。
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts.
亲爱的老师，您像春天的细雨，滋润着我们的心田。
A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.
一个教师的影响是永恒的，他无法预知自己的影响会止于何处。（——亨利·亚当斯）
4. 简短温馨类
Wishing you a happy Teacher's Day.
祝您教师节快乐。
Happy Teachers' Day to the best teacher in the world.
致世界上更好的老师，祝您教师节快乐。
You are the best. Happy Teacher's Day.
您是更好的老师，祝您教师节快乐。
这些祝福语涵盖了感恩、启发、情感表达等多个维度，既适合学生向老师传递心意，也适合家长或同事向教师表达敬意。无论是正式还是非正式场合，都能找到合适的表达方式。