结合五行补木（属虎宜用）、生肖适配（山林、植物意象）、文雅气质（诗意、柔美）三大核心需求，以下为精心筛选的名字推荐，每个名字均附寓意解析：
1. 梓萱
梓：木字旁，本义为梓树，象征生机勃勃、茁壮成长，属虎宜用字（木属性）；
萱：艹字头，指忘忧草，寓意快乐无忧、心境澄明；
整体：“梓萱”谐音“子萱”，自带文雅书卷气，寓意女孩如梓树般坚韧，如萱草般幸福，符合立夏时节万物生长的意境。
2. 楚瑶
楚：木字旁，本义为楚国（古代文化昌盛之地），引申为清晰、整齐、高雅，富有文化底蕴；
瑶：王字旁（虎喜用“王”字根，象征地位尊贵），本义为美玉，寓意美好、珍贵；
整体：“楚瑶”组合既有木的生机，又有玉的高洁，寓意女孩气质高雅、如美玉般无瑕，符合文雅气质。
3. 梦琳
梦：木字旁（“林”为木），象征梦想、希望，寓意女孩心怀憧憬；
琳：王字旁，本义为美玉，寓意美丽、大方、出众；
整体：“梦琳”读来朗朗上口，既有木的灵动，又有玉的温润，寓意女孩梦想成真、气质出众。
4. 柳依
柳：木字旁，指柳树，象征柔软、坚韧（“柳”为虎年宜用字，因柳树生于山林）；
依：亻字旁，有依靠、顺从之意，寓意女孩温柔善良、小鸟依人；
整体：“柳依”出自诗词意象（如“杨柳依依”），自带诗意美感，寓意女孩如柳般柔韧，又不失温柔。
5. 樱悦
樱：木字旁，指樱花，象征美丽、浪漫、坚强（樱花虽短暂却绚烂）；
悦：忄字旁（虎喜用“心”字根，象征内心充实），本义为喜悦，寓意女孩快乐、开朗；
整体：“樱悦”组合充满活力，既有木的浪漫，又有悦的积极，寓意女孩如樱花般美丽，一生喜悦。
6. 栩涵
栩：木字旁，本义为生动传神的样子（如“栩栩如生”），寓意女孩灵动、有灵气；
涵：氵字旁（虎喜用“水”字根，因水生木），本义为包容、涵养，寓意女孩有内涵、大度；
整体：“栩涵”既有木的灵动，又有水的包容，寓意女孩聪明伶俐、气质文雅。
7. 桐菲
桐：木字旁，指桐树（凤凰栖居之树），象征高贵、坚强（“桐”为虎年宜用字，因桐树生于山林）；
菲：艹字头，本义为花草茂盛，寓意女孩美丽、有活力；
整体：“桐菲”组合既有木的高贵，又有菲的生机，寓意女孩如桐树般挺拔，如花草般美丽。
8. 若琳
若：艹字头，本义为“如同”，引申为顺从、温柔，寓意女孩谦逊有礼；
琳：王字旁，本义为美玉，寓意美丽、珍贵；
整体：“若琳”读来温柔婉转，既有木的柔美，又有玉的高洁，寓意女孩如美玉般珍贵，气质温婉。
以上名字均兼顾五行补木、生肖适配与文雅气质，符合2025年立夏属虎女孩的命名需求。可根据家庭喜好、姓氏搭配进一步选择，确保名字朗朗上口、寓意美好。