|---|---|---|
| 时间 | 每年公历4月4—6日之间，属二十四节气之一 | 每年10月31日（“诸圣节”前夜） |
| 起源与性质 | 源自上古祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然节气与人文祭祀内涵，是中华民族的传统祭祖大节 | 源自凯尔特人萨温节，后与基督宗教“诸圣节/万灵日”融合，逐渐演变为以娱乐为主的西方传统节日 |
| 核心主题 | 礼敬祖先、慎终追远，兼具踏青郊游、亲近自然 | 驱邪祈福、化妆狂欢、讨糖娱乐 |
| 主要习俗 | 扫墓祭祖（整修坟墓、供品、祭拜）、踏青、放风筝、荡秋千、插柳、部分地区有植树 | 化妆扮鬼、雕刻南瓜灯（Jack-o’-lantern）、“不给糖就捣蛋”（Trick-or-Treat）、化装游行等 |
| 情感基调 | 肃穆、庄重、感恩，亦有春日生机之美 | 热闹、刺激、欢乐，略带神秘与戏谑 |
| 社会功能 | 强化家族与血缘纽带，传承孝道文化，凝聚民族认同 | 释放压力、社区互动与文化娱乐 |
| 地域与影响 | 中国及东亚部分国家和地区（如越南、韩国、马来西亚、新加坡等）受中华文化影响亦有清明习俗 | 主要在西方国家（如美国、加拿大等）广泛流行，并传播至全球都市文化圈 |
清明节是不是中国传统节日
是。清明节是中国传统四大节日之一（与春节、端午节、中秋节并列），兼具自然节气与人文祭祀双重属性，一般在公历4月5日前后。其源流可追溯至上古的祖先信仰与春祭礼俗，在唐宋以后逐渐融合寒食节等习俗并定型为以祭祖扫墓为中心、兼具踏青郊游的传统节日；2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，2008年被增设为国家法定节假日。
