“芸”字本义为香草（芸香），自带清新淡雅的气质，又寓意勤劳、上进、书香气息，是女孩取名中极具古典韵味的选择。以下结合寓意、音韵、搭配，精选优雅好听的名字供参考：
1. 芸雅（Yún Yǎ）
“雅”指文雅、正直、美好，与“芸”的“香草气质”结合，寓意女孩如香草般清新脱俗，举止文雅，内在品德高尚。名字声调为阳平+上声，起伏有致，读起来朗朗上口，符合“优雅”的核心需求。
2. 芸溪（Yún Xī）
“溪”指小溪，象征清澈、灵动、自然。“芸溪”组合如“蓝天白云下的小溪”，自带诗意画面感，寓意女孩如溪水般温柔纯净，又如芸香般散发淡淡的书卷气，气质清新高雅。
3. 芸菲（Yún Fēi）
“菲”指花草的香气，与“芸”的“香草”属性呼应，强化了名字的“清新感”。寓意女孩如香草般芬芳迷人，内外兼修，既有外在的柔美，又有内在的才情，符合“优雅好听”的定位。
4. 芸熙（Yún Xī）
“熙”有“光明、喜乐、吉祥”之意，与“芸”的“生机”结合，寓意女孩如阳光般温暖开朗，生活充满喜乐，同时保留了香草的温柔气质。名字带点韩范洋气，又不失古典韵味，适合追求时尚又不失优雅的家庭。
5. 芸萱（Yún Xuān）
“萱”指萱草（忘忧草），象征快乐、无忧、贤淑。“芸萱”组合寓意女孩如香草般清新，如萱草般快乐，一生无忧无虑，气质温婉贤淑，符合传统“大家闺秀”的优雅形象。
6. 芸朵（Yún Duǒ）
“朵”指花朵，象征美丽、娇嫩、可爱。“芸朵”组合如“香草丛中的花朵”，自带灵动之感，寓意女孩如花朵般娇艳，又如芸香般清新，气质可爱又不失优雅。
7. 芸韵（Yún Yùn）
“韵”指韵味、风韵、气质，与“芸”的“书香气息”结合，寓意女孩如香草般有内涵，有独特的韵味，举止优雅大方，耐人寻味。名字简洁大气，适合追求“简约优雅”的家庭。
8. 芸宁（Yún Níng）
“宁”指安宁、宁静、平和，与“芸”的“清新”结合，寓意女孩如香草般宁静致远，生活平和安稳，气质温婉内敛，给人一种“岁月静好”的优雅感。
以上名字均围绕“芸”字的“清新、优雅、有内涵”特点展开，兼顾音韵美与寓意美，适合不同风格的家庭选择。可根据女孩的生肖、五行或家庭偏好进一步调整，让名字更具个性化。