“日”在汉语及文化中的含义主要与太阳、时间、日期三大维度相关：
1. 与太阳直接相关：“日”的造字本义即为“太阳”（如甲骨文、金文中“日”字像太阳的圆形轮廓，中间一横或一点象征光芒），是汉语中对“太阳”的最基本表述。由“日”构成的字多与太阳属性有关，例如“晴”（天空中无云或云少，太阳可见）、“明”（太阳发光使物体明亮）、“晖”（阳光）、“曦”（晨光）等。
2. 与时间概念相关：由于地球自转导致太阳西落，昼夜交替，“日”逐渐引申为“一昼夜”（如“今日”“昨日”“多日”）；进一步延伸为“时候”“时代”（如“春日”“往日”“昔日”），甚至成为“每天”的频率词（如“日记”“日日”“日渐”）。
3. 与日期记录相关：“日”是传统计时体系的核心单位，用于标记具体日子（如“生日”“结婚纪念日”“节日”）；也是古代天文历法的基础，例如“日晷”（利用日影测定时刻）、“二十四节气”（根据太阳周年运动划分的时间节点）均以“日”为重要计量单位。
“日”与天气的间接关联
“日”本身并非直接决定天气的因素，但太阳（日）的活动及辐射是天气变化的核心驱动源：
1. 太阳辐射是天气系统的能量基础：太阳辐射为地球大气环流提供持续能量（每秒辐射到地球的能量相当于500多万吨煤燃烧的热量），驱动着全球大气运动（如风带、气压带）和水循环（蒸发、降水），进而形成晴、雨、风、雪等天气现象。
2. 太阳活动影响气候长期变化：太阳黑子、耀斑等活动的周期性变化（如11年周期），会影响地球接收的太阳辐射量，进而与全球极端气候（如洪涝、干旱、极寒）存在相关性。例如，我国大范围冷暖时期转变的年份多出现在太阳活动最强或最弱的前后12年。
3. 天气现象与“日”的状态密切相关：日常天气描述中，“晴”“阴”“晒”等词均与太阳的状态直接相关（如“晴天”指天空无云、太阳可见；“阴天”指云层遮挡太阳；“晒”指太阳照射使物体温度升高）。二十四节气（如“立春”“夏至”）通过太阳在黄道上的位置划分，直接关联季节更替和天气特征（如夏至前后气温更高、降水最多）。