葡萄牙圣诞节民间习俗

admin

葡萄牙圣诞节民间习俗:宗教、美食与传统的交融

葡萄牙的圣诞节是宗教信仰、家庭团聚与传统习俗深度融合的节日,从12月初的筹备到1月的收尾,长达一个多月的庆祝活动充满浓郁的本土特色。以下是最具代表性的民间习俗:

1. 布置诞生圣坛(Presépios)

葡萄牙圣诞节民间习俗

诞生圣坛是葡萄牙圣诞节最具标志性的传统之一,几乎每家每户、教堂及公共广场都会设置。圣坛以栩栩如生的场景还原诞生:包括圣母玛利亚、约瑟、婴儿、驴、牛、东方三博士、牧羊人及动物,部分家庭还会加入当地特色元素(如葡萄牙乡村的井、公鸡)。2013年,葡萄牙的São Paio de Oleiros村因制作世界最大的真人版诞生圣坛打破吉尼斯纪录。圣坛不仅是装饰,更是葡萄牙人对宗教信仰的表达。

2. 圣诞树装饰

圣诞树是葡萄牙圣诞节的重要装饰,传统上由全家人于12月1日共同搭建。树顶通常放置一颗金星(象征伯利恒之星),枝叶间缠绕彩灯、金丝银线,挂饰包括小礼物、糖果及手工制品。与许多国家不同,葡萄牙家庭多使用人造树(因本地冷杉稀缺且昂贵),但近年来也有越来越多家庭选择真树。圣诞树象征着节日的欢乐与家庭的团聚。

3. 午夜弥撒(Missa do Galo)

午夜弥撒又称“公鸡弥撒”,是葡萄牙圣诞节最神圣的宗教仪式,于12月24日午夜举行。传说中,公鸡是第一个预告诞生的动物,因此弥撒以“公鸡”命名。教堂会布置精美的诞生场景,仪式结束后,信徒可以上前亲吻圣婴的雕像。即使是非信徒,也常参与这一传统,感受节日的宗教氛围。

4. 平安夜晚餐(Consoada)

平安夜晚餐是家庭团聚的核心时刻,传统主菜为鳕鱼(Bacalhau),通常搭配煮土豆、卷心菜和鸡蛋(葡萄牙有“365种鳕鱼做法,一天一种”的说法)。部分地区若无法获得鳕鱼,会用煮八爪鱼或土豆烤八爪鱼代替。晚餐后,家人们会享用圣诞甜品:国王蛋糕(Bolorei)是必选,其圆形外观象征王冠,内含干果、坚果及一颗蚕豆——吃到蚕豆的人需在来年平安夜购买新的国王蛋糕;此外还有油炸甜点(如filhós、sonhos、rabanadas)及“roupa velha”(剩菜炒制的食物,象征珍惜粮食)。

5. 圣诞礼物习俗

葡萄牙孩子通常从Baby Jesus(而非圣诞老人)那里收到礼物,这一传统源于宗教信仰——认为是礼物的给予者。礼物放置在圣诞树下或孩子的鞋子旁(而非袜子),家人会在圣诞夜共同拆开。成年人之间的礼物交换则有“Amigo Secreto”(秘密朋友)习俗:参与者抽签决定赠送对象,整个节日秘密准备小礼物,最终在圣诞节当天揭晓身份,增添惊喜与乐趣。

6. 装饰与灯光

除了圣诞树和圣坛,葡萄牙家庭还会用冬青(Holly)装饰餐桌(象征爱与希望),部分地区会在窗外点燃蜡烛(象征温暖与好客)。城市与街道则用璀璨的圣诞灯光装饰,里斯本、波尔图等城市的圣诞树(多为人造)成为节日地标。2005年、2007年,里斯本的圣诞树曾获“欧洲最高圣诞树”吉尼斯纪录。

7. 圣诞集市与狂欢

圣诞节前几周,里斯本、波尔图等城市会举办圣诞集市,如里斯本主广场的圣诞集市(有摩天轮、溜冰场、手工艺品及特产摊位),卡马拉·康德(Cascais)的圣诞村(持续近一个月,有驯鹿、溜冰场及圣诞小火车)。布朗库堡的“燃烧圆木仪式”(Madeiros de Natal)是特色活动:午夜弥撒后,人们围绕教堂前的篝火唱歌跳舞,象征驱赶寒冬、迎接光明。

8. 区域特色传统

葡萄牙不同地区有其独特的圣诞习俗:

布拉加的香蕉传统(Bananeira):平安夜,人们前往Casa das Bananas餐厅,边吃香蕉边喝麝香葡萄酒(Muscatel),这一传统始于几十年前,如今已成为布拉加的标志性活动。

瓦尔吉的Caretos狂欢:瓦尔吉镇的“Caretos de Varge”是联合国教科文组织认定的非物质文化遗产,村民身着彩色服饰、戴手工皮革面具,佩戴重牛铃,模仿魔鬼四处奔跑、嬉闹,象征驱逐邪恶,为节日增添热闹氛围。

阿尔德亚·维科萨的老妇人栗子节(Magusto da Velha):12月26日(圣斯蒂芬日),人们登上教堂塔楼,将栗子扔进圣诞篝火剩余的灰烬中,随后吃烤栗子、喝葡萄酒,分享圣诞故事。这一传统纪念一位曾捐赠酒与栗子给村民的老妇人,由市政厅赞助,免费参与。

这些习俗不仅展现了葡萄牙人对节日的重视,更融合了宗教信仰、家庭情感与本土文化,成为葡萄牙圣诞节最珍贵的记忆。