平安夜是12月24日的夜晚,是社会庆祝圣诞节(12月25日)的前夕。如今因中西文化融合,平安夜已成为世界性的节日,在许多地方既是家人团聚、共进晚餐的时刻,也是参与教堂礼拜、交换礼物、表达祝福的温馨时光。
平安夜常吃的食物
烤火鸡:欧美许多家庭在平安夜或圣诞当天以烤火鸡为主菜,象征团圆与丰盛。
烤鹅/烤鸭:在英国等地,平安夜常见烤鹅,也常搭配火腿、三文鱼、蔬菜沙拉等。
树干蛋糕(B?che de No?l):著名的法国圣诞甜点,造型源自“木柴”,寓意来年好运。
杏仁糖/杏仁布丁:如荷兰的杏仁布丁,常在甜点中放入整颗杏仁,吃到者寓意好运。
罗宋汤:罗马尼亚等东欧国家的平安夜常见汤品,酸甜开胃、营养丰富。
饺子:葡萄牙部分家庭在平安夜不吃肉,会吃饺子搭配蔬菜与鸡蛋;乌克兰也有吃饺子的传统。
姜饼:德国等地的特色点心,平安夜常以姜饼屋、姜饼人增添节日气氛。
中国“平安果”:受中国文化中“苹”与“平”谐音影响,平安夜流行互赠苹果(平安果),寓意平安吉祥。
平安夜的主要习俗
家庭团聚与圣诞大餐:家人围坐共享丰盛大餐,是多数家庭庆祝的核心。
教堂礼拜与报佳音:不少基督徒会参加平安夜弥撒或子夜弥撒;“报佳音”(唱诗分享降生的喜讯)也是重要传统。
交换礼物:平安夜或圣诞日拆礼物是广泛习俗,不同国家时间略有差异(如意大利多在平安夜早上开启,北美多在圣诞日早上)。
装饰圣诞树:平安夜前后是摆放与装饰圣诞树、点亮彩灯、合影留念的时刻。
佳音队与社区活动:青年或教会团体挨家唱诗、表演短剧,传递祝福与温暖。
华人“平安果”:在中国,赠送包装精美的苹果(平安果)成为广受欢迎的祝福方式。
实用小贴士
菜单搭配:可参考“主菜(火鸡/烤鹅/牛排)+ 汤(罗宋汤/奶油蘑菇汤)+ 甜点(树干蛋糕/姜饼/布丁)+ 饮品(热红酒/热可可)”,兼顾营养与节日氛围。
提前准备:烤火鸡、树干蛋糕等需提前1–2周备料与制作,合理分工更从容。
用餐礼仪:西餐长桌注意餐具从外向内使用,切肉遵循“左叉右刀”,用餐时轻声交流更合宜。
安全与环保:使用烤箱与蜡烛注意防火;尽量减少一次性包装,礼物可用可回收包装纸或布袋。
作息安排:若参加子夜弥撒/报佳音,建议提前休息,保证体力与精神。

