添箱与随礼并非一回事，两者在仪式属性、参与主体、核心指向等方面存在显著差异，是传统婚礼中两种不同的礼俗形式。
1. 定义与起源差异
添箱是女方出嫁前的专属仪式，又称“添房”，源于古代传说（如公刘时代女子出嫁前夜窑洞坍塌，众人凑衣物助其完婚），是女方家庭在接到男方请期后，向亲友发送喜帖，亲友以钱物为礼送至女方家中，为新娘增添嫁妆的仪式。
随礼是婚礼中亲友向新人表达祝福的通用礼俗，俗称“随份子”“凑份子”，起源于明代中叶互助性质的“份子”概念（朱元璋推行“乡饮酒礼”提倡邻里互助），清末民初发展为维系亲缘关系的社交仪式，涵盖婚礼、丧事、乔迁等多种场合。
2. 参与主体不同
添箱的参与者以女方亲友为主，包括女方的近亲（如父母、兄弟姐妹、叔伯姨舅）、邻居及关系密切的同乡，仪式地点固定在女方家中。
随礼的参与者覆盖新人双方及更广泛的社会关系，既包括男方亲友（如男方的父母、亲戚、同事），也包括女方亲友（如女方的闺蜜、同学、邻居），甚至包括同事、客户等非亲属关系，仪式地点通常在婚礼现场（如酒店入口的登记台）。
3. 核心指向与流程区别
添箱的核心是“为新娘增添嫁妆”，流程具有明确的仪式感：女方家在出嫁前日举行“添箱礼”，亲友将礼物（如衣物、家具、现金）送至女方家中，女方家需置办酒席答谢亲友；礼物最终归新娘所有，用于丰富其嫁妆。
随礼的核心是“向新人表达祝福”，流程更灵活：亲友通过现金、礼物（如实用家电、鲜花）或电子红包等形式，直接向新人或其家庭赠送礼金，无需固定仪式；礼金通常用于新人的婚后生活或婚礼开支。
4. 地域与演变差异
添箱是部分地区特有的传统仪式（如陕西彬县、河南宝丰、山西代县等），虽现代逐渐简化，但仍保留“女方家宴请亲友”的核心特征。
随礼是全国乃至东亚文化圈普遍流行的礼俗（如日本、韩国、越南等），随着社会发展，金额从实物（腊肉、自酿酒）转向现金，标准从“量力而行”逐渐攀比（如“100元起步”“千元起步”），部分地区甚至出现“敛财”倾向。