给女孩取名时，结合“嘉”字的美好、优秀、吉祥核心寓意，搭配李姓的温和、传承特质，既能体现家族底蕴，又能赋予孩子积极向上的期许。以下是精心筛选的好听名字及解析：
1. 古典雅致型：融合诗词与美玉意象
李嘉瑶：“瑶”指美玉，《说文》中“瑶，石之美者”，寓意女孩如瑶台仙子般纯洁无瑕、高贵典雅。名字自带古典仙气，适合追求温婉气质的孩子。
李嘉琳：“琳”取自“美玉相击之声”，《礼记·聘义》有“君子比德于玉”，寓意女孩心灵纯净、气质高洁，如美玉般温润动人。
李嘉玥：“玥”是古代传说中“上天赐予有德圣皇的神珠”，象征祥瑞与尊贵。名字暗含家族对孩子的珍视，寓意其未来光彩夺目、气质非凡。
2. 自然灵动型：借自然意象传递美好
李嘉晴：“晴”指晴天，象征明朗、积极。名字寓意孩子如晴天般充满活力，生活顺遂无忧，符合现代女孩阳光开朗的特质。
李嘉雯：“雯”为“雨后云彩”，《集韵》中“雯，云成章曰雯”，寓意女孩如云彩般美丽祥瑞，生活充满诗意与变化。
李嘉莉：“莉”指茉莉花，象征纯洁、芬芳。名字自带清新感，寓意女孩如茉莉般温柔可爱，散发着自然的美好气息。
3. 现代时尚型：兼顾流行与寓意
李嘉琪：“琪”为“美玉”，融合传统与现代审美，寓意女孩既有古典的温婉，又有现代的时尚感，是近年备受青睐的名字。
李嘉欣：“欣”指喜悦、快乐，寓意孩子一生充满欢笑，性格乐观积极。名字简洁明快，符合当代父母对“幸福”的核心诉求。
李嘉怡：“怡”指和悦、温和，寓意女孩性格温柔、善解人意，生活平安顺遂。名字自带亲和力，适合追求平和气质的孩子。
4. 诗意文化型：源自经典诗词的底蕴
李嘉依：取自萧立之《何处依刘表》“何处依刘表，谁欤异孟嘉”，“依”有可靠、值得信赖之意，寓意孩子性格温婉、值得依靠。
李嘉黛：源自杜甫《嘉陵江色》“嘉陵江色何所似，石黛碧玉相因依”，“黛”指青黑色颜料，古代女子常用以画眉，寓意女孩容貌清丽、气质温婉。
李嘉静：取自郊庙朝会歌辞《静嘉致荐》“静嘉致荐，容与昭灵”，“静”指文静、平和，寓意女孩举止优雅、内心宁静。
以上名字均兼顾寓意美好、读音流畅、书写简洁的特点，可根据孩子的性格特点、家庭文化背景或个人偏好选择。例如，若喜欢古典气质，可选“嘉瑶”“嘉琳”；若偏好现代时尚，可选“嘉琪”“嘉欣”；若注重诗意，可选“嘉依”“嘉黛”。