“婷”字是中国传统女孩取名中的经典用字，其核心寓意围绕女性的优雅、美丽与内在品质展开，融合了外貌与气质的双重期许，同时承载着父母对女儿美好人生的祝愿。
1. 核心寓意：优雅与美丽的具象化
“婷”字的本义为“和色也”（《玉篇》），引申为体态柔美、举止端庄。《诗经》《楚辞》中早有“娉婷”一词，形容女子姿态轻盈如弱柳扶风，后逐渐演变为对女性“亭亭玉立”形象的经典概括。用“婷”字取名，本质是希望女孩拥有如诗如画的容貌（如“婷美”“婷妍”）与高雅从容的气质（如“婷雅”“婷媛”），成为人群中引人注目的“风景”。
2. 气质象征：温婉与纯洁的化身
“婷”字自带柔美属性，常与“温婉”“纯洁”关联。在名字如“曼婷”“婷芳”“婷香”中，“婷”字强化了女性“温柔似水”的特质，寓意女孩性格柔和、善解人意；而“婷洁”“婷玉”等组合，则将“婷”与“纯洁”“珍贵”结合，象征女孩如未经雕琢的美玉，内心澄澈、品性高洁。
3. 内在期许：智慧与灵动的延伸
随着时代发展，“婷”字的寓意不再局限于外貌，更融入了对女孩内在品质的期待。与“静”“慧”“颖”等字搭配（如“静婷”“慧婷”“颖婷”），“婷”字增添了“宁静致远”“聪慧灵动”的内涵，希望女孩不仅拥有美丽的外表，更能具备独立思考的能力与温柔坚定的智慧。
4. 文化内涵：古典与现代的融合
“婷”字的寓意植根于中国传统文化，如“婷婷袅袅”（形容女子体态轻盈）、“娉婷婀娜”（形容女子姿态优美）等成语，均体现了古典美学对女性美的定义。现代取名中，“婷”字常与“雅”“馨”“琳”等字组合（如“婷雅”“婷馨”“婷琳”），既保留了古典韵味，又符合当代审美，传递出“传统与现代兼具”的女性形象。
综上，“婷”字取名女孩名字的寓意，是对外貌与气质的美好祝愿，也是对内在品质的深层期许，承载着父母希望女儿成为“内外兼修、优雅动人”女性的心愿。