给侯姓女孩取单字名时，需兼顾音律美感（侯姓为四声，单字名宜选平声或上扬调，避免全仄）、寓意内涵（贴合女孩温柔、灵动、美好的特质）及五行平衡（可根据孩子八字需求选择）。以下是精心筛选的单字名及解读：
1. 侯一（yī）
“一”为数字之首，五行属土，本义指积画成形的最小整数，引申为“唯一、专一、初始”。取名“侯一”，寓意孩子是父母的“唯一珍宝”，性格纯粹专注，人生有“始终如一”的坚定。名字简洁大气，与侯姓搭配朗朗上口，符合“少即是多”的审美。
2. 侯雅（yǎ）
“雅”五行属木，本义指文雅、美好，引申为“高雅、正直、有品味”。出自释道潜《赵侯天人裔，雅韵能拔俗》，寓意女孩气质出众、举止文雅，有“腹有诗书气自华”的底蕴。侯姓与“雅”搭配，自带书卷气，适合追求文艺或知性风格的家庭。
3. 侯茜（qiàn）
“茜”五行属木，本义指大红色，引申为“鲜艳、明媚、活力”。出自刘克庄《茜袂黄眉出满城》，寓意女孩如红花般娇艳动人，性格热情开朗，生活充满“茜色年华”的美好。名字色彩感强，符合女孩灵动的特质。
4. 侯岚（lán）
“岚”五行属土，本义指山间雾气，引申为“大气、智慧、高深莫测”。出自范成大《五管无贤侯，但有岚烟昏》，寓意女孩如山雾般神秘温柔，有“胸有丘壑”的格局。侯姓与“岚”搭配，意境悠远，适合喜欢“自然灵动”风格的家庭。
5. 侯昕（xīn）
“昕”五行属火，本义指黎明时的阳光，引申为“希望、光明、温暖”。寓意女孩如清晨阳光般充满活力，性格乐观开朗，能给家庭带来“昕昕向荣”的美好。名字自带正能量，符合现代家长对“阳光女孩”的期待。
6. 侯滢（yíng）
“滢”五行属水，本义指清澈的水，引申为“纯净、晶莹、灵动”。寓意女孩如清水般纯净无瑕，性格灵动聪慧，有“滢滢如水”的温柔。名字自带画面感，适合喜欢“清新淡雅”风格的家庭。
7. 侯瑾（jǐn）
“瑾”五行属火，本义指美玉，引申为“珍贵、美好、品德高尚”。寓意女孩如美玉般珍贵，性格温润如玉，有“怀瑾握瑜”的高尚品格。名字经典雅致，符合传统审美。
8. 侯恬（tián）
“恬”五行属火，本义指安静、安然，引申为“温柔、平和、从容”。寓意女孩性格恬静，心态平和，有“恬然自安”的生活智慧。名字自带治愈感，适合喜欢“温柔娴静”风格的家庭。
以上名字均兼顾了音、形、意的和谐，且符合侯姓的搭配习惯。可根据孩子的八字五行（如缺木选“茜”“雅”，缺水选“滢”，缺火选“昕”“瑾”）、家庭风格（文艺选“雅”“岚”，活泼选“昕”“茜”）灵活选择。