在中国古代文化语境中，生肖与官职的关联多源于生肖的性格特质、神话寓意及古代社会职能分工，不同来源的具体象征略有差异，以下是常见的对应关系：
鼠
象征仓廪使（管理粮仓的官员，因鼠常与粮仓关联）、探花（科举中才思敏捷的代表，契合鼠的机敏）、丞相（智慧与谋略的象征，如鼠的善于应变）。这些象征突出了鼠在古代社会中与粮食管理、智慧谋略相关的角色。
牛
象征工部尚书（掌管工程、农业的官员，契合牛的农耕文明基石地位）、镇国大将军（坚韧不拔的领导力象征，如牛的沉稳可靠）、大将/都督（勇猛无畏的军事象征，符合牛的力量感）。
虎
象征兵马大元帅（百兽之王的威严与领导力，契合虎的勇猛）、将军/太保（守护与护卫的象征，如虎的英勇）、兵马司/监军（军事监督与指挥的象征，符合虎的果敢）。
兔
象征翰林学士（文雅的文化官员，契合兔的温和聪慧）、宫廷乐师（富有情感的艺术角色，如兔的心思细腻）、太守/知州（文官治理的象征，符合兔的文雅气质）。
龙
象征九五之尊（皇帝的象征，皇权的至高无上）、钦差大臣（受命于天的巡视官员，如龙的神秘与权威）、皇帝/天子（神话中的更高统治者，契合龙的祥瑞寓意）。
蛇
象征御史大夫（监察官员，契合蛇的冷静与智慧）、军师（谋略策划者，如蛇的善于思考）、太监/宫廷当局（谨慎与敏锐的象征，符合蛇的隐秘特质）。
马
象征骠骑将军（开拓疆土的军事将领，契合马日行千里的特性）、外交官（沟通四方的角色，如马的奔放与开朗）、税官/财政部门人员（活泼与快速处理事务的象征，符合马的灵活性）。
羊
象征礼部侍郎（掌管礼仪、教化的官员，契合羊的温和儒雅）、艺术总监（艺术气质与奉献精神的象征，如羊的注重和谐）、相将/宰相（辅助决策的角色，符合羊的温和与协调能力）。
猴
象征齐天大圣（打破常规的创新者，契合猴的聪明伶俐）、机要秘书（灵活处理事务的官员，如猴的善于创新）、判官/法官（智慧与公正的象征，符合猴的敏捷与解决问题能力）。
鸡
象征司晨官（报晓官员，契合鸡守时守信的特性）、首席财务官（CFO）（精细与守财的象征，如鸡的眼光犀利）、宫廷乐师（富有节奏感的角色，符合鸡的气质）。
狗
象征御前侍卫（忠诚的护卫，契合狗的忠诚勇敢）、公安部长（守护一方平安的官员，如狗的责任感）、狱吏/监狱管理人员（控制与管理的象征，符合狗的寡言与忠诚）。
猪
象征天蓬元帅（神话中的天河水军将领，契合猪的福气与力量）、后勤部长（负责粮草供给的官员，如猪的豁达与享受生活）、县长/税务当局（管理地方税收的象征，符合猪的善于挣钱与管理财务）。
这些对应关系多为传统文化中的象征性解读，反映了古人对生肖特质的拟人化赋予，以及对官职职能的想象与寄托。