结合生肖虎的喜用字（如带“山”“木”“林”“月”“心”等字根）及文雅气质要求，以下是近年热门且符合传统审美的属虎女孩名字：
1. 沁雅
“沁”字取自成语“沁人心脾”，寓意女孩清新爽朗、气质出众，如清风般令人舒适；“雅”代表文雅、正直，凸显女孩端庄的品行。两者结合，既符合虎年“心”字根的喜用（寓意丰衣足食），又传递出文雅知性的气质。
2. 丽瑶
“丽”形容女孩容貌美丽、天生丽质；“瑶”本义为美玉，象征珍贵与高洁，带有“王”字根（虎为百兽之王，喜用），寓意女孩未来成就非凡。名字整体简洁大气，符合大众对“文雅美女”的期待。
3. 婕恩
“婕”指古代女官“婕妤”，暗喻女孩有教养、端庄得体；“恩”含“心”字根（虎年喜用），代表感恩、情深义重，体现女孩内心的柔软与善良。名字既有文化底蕴，又符合生肖特质。
4. 诗舒
“诗”象征文化涵养与诗意气质，符合“文雅”的核心要求；“舒”意为舒服、舒适，寓意女孩生活自在、心境平和。名字读起来温柔舒缓，自带书香气息，是近年热门的“文艺范”名字。
5. 妍玑
“妍”指巧慧、美丽，形容女孩才貌双全；“玑”取自成语“字字珠玑”，代表有文采、说话精辟。名字融合了“美貌”与“智慧”，且“王”字根（玑含“王”）符合虎年喜用，寓意女孩内外兼修。
6. 灵云
“灵”形容女孩心灵手巧、活泼灵动；“云”带有“云卷云舒”的文雅之气，寓意女孩心胸开阔、自由自在。名字源自三国时期的典故（曹丕看中的少女“灵云”），富有文化内涵，符合“清纯爽朗”的文雅要求。
7. 书芹
“书”代表学识渊博、文雅气质；“芹”是一种带有香气的植物，寓意女孩芳香袭人、声名远播。名字读起来温柔美好，充满诗意，符合“书香门第”的文雅氛围。
8. 怀夕
“怀”含“心”字根（虎年喜用），意为心怀宽广、善良；“夕”指傍晚，带有古典意境，寓意女孩气质高雅、宁静致远。名字源自中草药“怀牛膝”（四大怀药之一），富有中国传统文化内涵，适合追求“古典美”的家庭。
以上名字均兼顾生肖喜用字与文雅气质，既符合传统审美，又适合现代女孩使用。可根据家庭喜好、孩子生辰等因素选择合适的名字。